Log 02 - DeadSpace3 @ ウィキ

Chapter 2 : Logs

---

Voice Log(1)

Eudora Life

System: Recorded Message Playback.
Carver: Hey, look, I'm on patrol. Make this quick, alright?
Damara: it's his birthday!
Carver: Ah shit!
Dylan: Is that dad? Thanks for the present, dad! When are you coming home?
Carver: Soon.
Dylan: Okay, I love you, dad! Who wants to play soldiers?
Carver: You gave him a soldier?
Damara: John, he idolizes you!
Carver: Well you better get that idea out of his head. You got that?!
Carver: I gatta go. Love you.

Eudoraでの生活

System: 録音メッセージ再生。
Carver: おい、俺はパトロール中なんだ。さっさとすましてくれ、いいな？
Damara: 今日はこの子の誕生日なのよ！
Carver: ああクソッ。
Dylan: 父さん？プレゼントありがとう！いつ帰ってくるの？
Carver: その内、すぐにな。
Dylan: わかった。大好きだよ、父さん！　兵隊さんで遊びたい奴はだーれだ？
Carver: 兵士をプレゼントにしたのか？
Damara: John、あの子はあなたに憧れてるのよ！
Carver: そんな考えは捨てさせるんだな、分かったか？！
Carver: もう行かないと。愛している。

Earth Gov Artifact(1)

Earth Gov Artifact 02

OFFICER'S LOG: CAPT Robert Norton

Clarke hasn't exactly made himself easy to find, and I can't say I blame him. He's been on the run from EarthGov since he escaped Titan Station with those Marker secrets stuck in his head. If it weren't for Ellie's help, we wouldn't have known where to look.

We set course for New Horizons Lunar Colony this morning. Now the trick is to find him before Danik does.

He'd better be worth it.

士官記録：Robert Norton大佐

Clarkeは見事に自らを隠しおおせている、だが彼を責めることはできない。頭の中に隠されたMarkerの秘密と共にTitan Stationから脱出してから、彼はEarthGovから逃げ続けてきた。Ellieの助けがなかったら、未だにどこを探したものかさえ分からなかったろう。

今朝進路をNew Horizons Lunar Colonyに向けた。Danikが見つける前に彼を探し出すことが肝心だ。

彼にそれだけの価値があればいいのだが。