Log 06 - DeadSpace3 @ ウィキ

Chapter 6 : Logs

---

Audio Log(1)

Tram Radio 2

• Optional Mission: Conning Towerを参照のこと。

S.C.A.F. Artifact(1)

S.C.A.F. Artifact 07

PILOT'S LOG: CAPT Wade Hoshi

Thirty flights in as many days. The CMS FRANKLIN is taking a beating but you can't keep this old bird down. I can't say the same for the CROZIER. I think she spends more time in the garage than in the air.

No one's been getting much shuteye so I've been offering to let my crew zonk out for a few during the flight. Yesterday as I was taking the FRANKLIN through the cloud layer, my crew fast asleep. I caught a radio broadcast. It was the faintest static but I swear I heard someone calling my name. Strangest thing was, it sounded just like my wife. but she's dead for over two years.

パイロット記録：Wade Hoshi大佐

30日で30回ほど飛んだ。CMS FRANKLINは少々やられちまったが、こんな程度でこの老いぼれ鳥はへこたれやしない。CROZIERはそうでもない。あの機は飛んでるよりガレージの中にいる方が長いんじゃないだろうか。

みんな睡眠が足りてない、そんなわけで幾度か、フライト中に乗組員の睡眠を許可した。昨日私がFRANKLINを雲層を抜けて飛ばしている最中も、乗組員はあっという間に眠ってしまった。その時無線放送を受信した。そいつはひどく不鮮明な空電だったが、しかし確かにその中で誰かが私の名前を呼んでいた。何が一番奇妙かというと、その声はまるで私の妻のもののようだったのだ。私の妻は二年以上前に死んでいるのに、だ。