ここにあるものは有志によって作られたものであり、mtrueでの日本人プレイヤーを助けるものです
善意によって用意されたものですので、利用にあたっては良識ある対応をお願いします
リンク部分が対象のファイルパスになっています。
手順例として、アイテム名翻訳パッチを充てる場合、下のリンクからダウンロードし解凍します。
そしてリンクにあるファイルパス(\MtrueATClient\Atlantica Online\LANG\INA\TextMgr\)にそのファイルを置きます。
大抵は上書きになりますがそれでOKです。不安なら先にバックアップを取っておきましょう。
以下のパッチのバージョン表記はパッチ作成時点のバージョンです。
蔵のバージョンが上がっても、ファイルが更新されていないような場合はそのまま使えます。
TextMgr日本語化パック (v50612) (2015/11/28作成)
アイテム名翻訳パッチ (v50612) (2015/11/28作成)
↑:日英対訳版の見た目。これだとアイテム検索時に英語打ちでも日本語コピペでもどっちでも検索可能
難点は横長になるので、JP画面でお尻切れ、個人商店の一覧で強化数が見えなくなってしまうという点がある(選択中のアイテムならアイコンで強化数は確認可能)
日本語入力支援(β)
最終更新:2015年11月28日 14:41